El son mexicano de Pere Calders

La sabiduría popular dice que los cementerios reproducen la estructura social de la ciudad de los vivos. Quizá en eso pensaba Pere Calders en 1967 cuando publicó Aquí descansa Nevares, uno de sus relatos largos más señalados, surrealista y cáustico: Lalo Nevares, hastiado de la pobreza que envuelve el barrio de barracas en el que vive con los suyos, decide trasladarse a un suntuoso cementerio de piedra. La felicidad será breve, inversamente proporcional a la eterna estulticia humana: el reparto de las sepulturas acabará reproduciendo injusticias y criterios de la ciudad viva.

De esa historia influida por la etapa mexicana del exilio del autor y marcada por el realismo y la denuncia social de la época, el escritor y compositor musical Ignasi Roda (hijo del histórico dramaturgo y crítico teatral Frederic Roda), se acordó casi 17 años después, cuando el movimiento okupa surgía en media Europa con una fuerza que ya no dejaría. Le pareció “una buena alegoría”, de la misma manera que ahora, también con buen tino, le parece que tiene una vigencia brutal en plena crisis de los desahucios. En cualquier caso, en 2005 acabó una adaptación para hacer un gran musical, pero como los tiempos no están para apuestas complejas y caras lo versionó para concierto, que es el que el Teatre Grec de Barcelona acogerá mañana miércoles, en sesión única.

Es una historia influida por la etapa mexicana del exilio del autor

Tampoco es que la orquestación esté excesivamente liofilizada. El concierto, con una duración aproximada de 100 minutos, reunirá en el escenario a más de 60 intérpretes, 38 de los cuales los músicos de la Orquestra Simfònica de Sant Cugat; también habrá un coro de 17 personas y siete solistas. Estos últimos, amén de cantar, ofrecerán algunos cuadros interpretativos. En conjunto, la propuesta musical realza el componente lírico de la historia literaria.

“He sido muy fiel al espíritu del cuento de Calders, excepto a su final”, reconoce Roda, que lleva en su haber una treintena de comedias musicales pero que admite que pudo concluir la ambiciosa composición de Nevares gracias a la colaboración del pianista Josep Anton Garcia. El final del cuento, muy como era Calders, es más pesimista que el que plantea Roda en su musical. En el relato, Lalo Nevares abandona el cementerio antes de que lleguen las fuerzas de seguridad a restablecer la situación, constatando así la triste y redundante naturaleza humana. “Yo me apunto a una idea más reivindicativa y quizá utópica: la del derecho a tener un lugar digno para vivir”. Tristemente vigente en la ciudad de los vivos.