Aquesta aturada inesperada ens ha confirmat que l’economia de mercat és mundial, però que el poder polític continua sent nacional i estatal. I ens ha evidenciat la dificultat d’afrontar una crisi provocada per la natura i no per un Estat o un poder enemic
Pienso que la humanidad librará, como efecto de esta experiencia, una nueva disputa consigo misma, por uno de sus rasgos genuinos: la atracción y rechazo del próximo, la necesidad y el recelo del otro
La llibertat de circulació en busca d'un mateix i dels altres és la més elemental de les llibertats. I espero que ens afanyem a recuperar-la quan tornin a obrir les cases
No hay un sujeto político o social que nos desafíe, ni un centro estratégico que dirija las operaciones. Son las leyes de la naturaleza, no las de la historia las que nos interpelan
Esta crisis debe servir para devolver a la sanidad pública la prioridad absoluta. Ahora se están pagando los destrozos hechos con los furores privatizadores de final de siglo
Aquesta crisi ha de servir per retornar a la sanitat pública la prioritat absoluta. Ara s’estan pagant les destrosses fetes amb els furors privatitzadors de final de segle
El coronavirus permite a la política compensar el desprestigio acumulado y devuelve a los gobernantes la oportunidad de ejercer como padres protectores de una ciudadanía que se siente amenazada en su existencia
De cop, la por del virus ha esborrat el procés de l’actualitat i de les converses quotidianes presencials o telemàtiques
Esta crisis nos indica las prioridades del día después: No jugar con el sistema de salud
Lo ocurrido es una advertencia para un gobierno en que unos tienen miedo a irritar a los que mandan y otros a frustrar a los que antes protestaban con ellos. ¿Aprenderán la lección?
El que ha passat és una advertència perquè un govern en què uns tenen por d’irritar els que manen i els altres de frustrar els que abans protestaven amb ells. Aprendran la lliçó?
En las conversaciones privadas, son mayoría los que llaman a frenar la alarma, pero muchos de ellos ya han pasado por la farmacia porque la razón estadística nunca ha sido suficiente para calmar la sinrazón
Tot és tan irracional que, mentre el pànic al covid-19 conquereix el món, milers de ciutadans moriran aquest any pel virus de la grip, sense que això causi cap senyal d’angoixa col·lectiva. Tot plegat confirma que l’ésser humà assumeix amb tota naturalitat el que s’ha convertit en habitual
La mesa de diálogo no puede funcionar sin ambición, pero la ambición no puede ser la coartada para cargársela
El miedo abona el territorio a la extrema derecha porque aumenta la desconfianza con el régimen político y alimenta la servidumbre voluntaria, es decir, la claudicación ante el autoritarismo
La por alimenta el territori de l’extrema dreta perquè augmenta la desconfiança cap al règim polític i alimenta la servitud voluntària, és a dir, la claudicació davant de l’autoritarisme
Estamos en una mutación de las que cambian profundamente a las sociedades. Y en este marco la cancelación del Mobile me parece indiciaria de un posible declive de este tipo de eventos
Vivim una mutació de les que canvien profundament les societats. I en aquest marc la cancel·lació del Mobile em sembla indiciària d’un possible declivi d’aquest tipus d’esdeveniments
La derecha prefiere seguir exhibiendo su mentalidad reaccionaria y aprovechar después las puertas que abren los demás
Sánchez ha entendido algo que no siempre se comprende desde fuera de Catalunya: que la principal reclamación del catalanismo (y no sólo del independentista) es el reconocimiento
Hi ha raons sobrades per a la desconfiança mútua. A l’independentisme li costa assumir els seus límits i reconèixer que l’estratègia de confrontació és inviable. I Pedro Sánchez ha fet tants girs que es requereix un acte de fe per confiar en la seva paraula
“Barcelona ja és prou carn de canó de les franquícies internacionals; només faltaria traslladar-ho la cultura”, defensa Josep Ramoneda, qui ha elaborat un dels informes negatius sobre el projecte
La realidad es dura: la salida del Reino Unido de Europa es el primer gran fracaso de la Unión Europea, porque afecta directamente a su composición
La realitat és dura: la sortida del Regne Unit d’Europa és el primer gran fracàs de la Unió Europea
La unidad del independentismo era una ficción y el mandato de implantar la República pura fantasía
El fin de legislatura catalana nos indica que toca cerrar al periodo de bloqueo y excepción
La unitat de l'independentisme era una ficció i el mandat d'implantar la República, pura fantasia
Esta borrasca nos advierte de que el cambio climático no es ninguna broma y que a estas alturas de la historia ya no basta el acompañamiento en la tragedia. Las negligencias se pagan y tiene responsables
Aquest temporal ens adverteix que el canvi climàtic no és cap broma i que a hores d'ara ja no n'hi ha prou amb l'acompanyament en la tragèdia. Les negligències es paguen i tenen responsables
El cambio al frente del Ministerio de Cultura ha pasado muy desapercibido y es una señal preocupante que se haya optado por un desconocido más vinculado al mundo del deporte
Quien más ha entendido en este país el poder de la cultura ha sido probablemente Pasqual Maragall como alcalde de Barcelona
Qui més ha entès en aquest país el poder de la cultura ha estat probablement Pasqual Maragall com a alcalde de Barcelona
Mientras la derecha española sigue aferrada a la táctica del juzgado de guardia, es la izquierda la que crea una mesa para hablar
Se pondrá a prueba el grado de madurez alcanzado por Sánchez e Iglesias, que es la expresión de la autoestima y de la autoridad que serán imprescindibles en el tiempo que viene
Sánchez i Iglesias ara han de demostrar que el canvi és real i dur a terme reformes importants. És a dir, oferir expectatives de futur, que és el que ara mateix no s'albira
PSOE, Podemos, PNV y Esquerra parecen decididos a intentarlo. Y su responsabilidad es convencer a los demás de que hay razones para buscar espacios compartidos, superar desencuentros y restañar heridas
Per fi el PSOE es desempallega de la pressió de la dreta, que, en nom de la moderació i l’estabilitat, el va portar a facilitar l’elecció de Rajoy el 2016
El escueto mensaje sobre Cataluña del programa confirma el miedo de PSOE y Podemos a entrar en una cuestión que será recurrente durante la legislatura
No es un momento para timideces. Es la oportunidad de recomponer la agenda política: de incorporar las urgencias del país al primer plano, sin apostarlo todo a la cuestión catalana
No és un moment per a timideses. És l'oportunitat de recompondre l'agenda política: d'incorporar les urgències del país al primer pla, sense apostar-ho tot a la qüestió catalana