Josep Ramoneda

En tiempos de creciente desconfianza en la política, ante una amenaza que nos desborda, sometidos a la presión del miedo y de la culpa, de la verdad científica esperamos la salvación

En temps de creixent desconfiança en la política, davant d’una amenaça que ens desborda, sotmesos a la pressió de la por i de la culpa, de la veritat científica n’esperem la salvació

No se trata de pedir a nadie que renuncie a nada. Se trata de definir un espacio político por el que pueda transitar la inmensa mayoría

Sens dubte, és millor obeir la ciència que els déus, però qualsevol simplificació, i tota raó dominant ho és, resulta letal per a la democràcia

Sin duda es mejor obedecer a la ciencia que a los dioses, pero cualquier simplificación, y toda razón dominante lo es, resulta letal para la democracia

Tenemos unas elecciones a la vista y los partidos que forman el gobierno comparten el mismo electorado, o sea que sus votos los ganan a costa de los compañeros de gobierno

El Govern català ha ofert un lamentable espectacle de desunió, desconfiança entre partits, rivalitats personals, i por de la irritació creixent d’una part de les classes mitjanes, és a dir, de gent de l’espai social propi del seu electorat

¿Por qué molesta que la primera experiencia de coalición aguante razonablemente, sin que las lógicas diferencias entre los socios hayan provocado situaciones especialmente conflictivas?

Cuando la política es protagonista del recuso a las ‘fake news’ como vemos a menudo en los debates parlamentarios, ¿qué se puede esperar del examen a la desinformación que se haga desde las instituciones?

Renovar las instituciones y hacer evolucionar la democracia hacia una mayor capacidad inclusiva, antes que el autoritarismo se imponga sin que nadie sepa cómo, es una obligación de todos. También de España

Renovar les institucions i fer evolucionar la democràcia fins a una major capacitat inclusiva, abans que la via de l’autoritarisme s’imposi sense que ningú sàpiga com, és una obligació de tots. També a Espanya

El líder del PP tiene que dar la batalla ideológica para arrastrar a buena parte de los electores de los partidos que ocupan el espacio de la derecha y, en consecuencia, forzar a Vox y a Ciudadanos a ponerse a remolque

El espectáculo de las últimas semanas, en que nos despertamos sin saber lo que nos prohibirán a mediodía, es desolador. Y no beneficia a nadie: ni a la ciencia, ni a la política, ni a la ciudadanía

L’espectacle de les últimes setmanes en què ens despertem sense saber el que ens prohibiran al migdia és desolador. I no beneficia ningú: ni la ciència, ni la política, ni la ciutadania

La iniciativa de Abascal no iba dirigida al Gobierno, sabía perfectamente que no estaba en condiciones de hacerle daño. Era para disputarle a Casado el liderazgo de la derecha

La moció d'Abascal no anava dirigida al Govern, sabia perfectament que no estava en condicions de fer-li mal. Era per disputar-li a Casado el lideratge de la dreta

Que en plena pandemia, la política desvíe su atención hacia una moción sin posibilidad alguna de éxito, ayuda a entender por qué a veces la prensa extranjera habla de España con desdén

¿Qué espera el PP de esta pelea? ¿Sobrevivir? ¿Y para eso pone en riesgo la convivencia democrática, después de meter al poder judicial en el papel de actor político? A la desesperada, vale todo

El PP no té projecte des que ho va deixar Aznar. Rajoy va pujar la tensió gradualment i se'n va anar eludint responsabilitats, subrogant la qüestió catalana als jutges, i abandonant el parlament per la porta del darrere amb la moció de censura

Su derrota no es suficiente para que desaparezcan las causas que lo han hecho posible: la incompatibilidad entre la fase actual del capitalismo, articulada por vías autoritarias en todas partes, y la democracia liberal

Trump no és un disbarat que li ha caigut als Estats Units des del cel. És un testimoni descarnat de la incompatibilitat entre la fase actual del capitalisme i la democràcia liberal, que viu moments de greu deteriorament

Ahora mismo hay un Gobierno de coalición suficientemente cohesionado, con capacidad de ampliación de la mayoría a un lado y a otro, frente una oposición que no conoce otro discurso que la confrontación

De la boca del president Trump només surten paraules pròpies d’un Putin o un Erdogan o qualsevol altre membre del club dels dèspotes del segle XXI

Mientras unos y otros juran que su única prioridad es salvar vidas, las portadas se dividen entre el descontrolado desarrollo de la emergencia sanitaria y las querellas frontales entre los actores políticos

Mentre uns i altres juren que la seva única prioritat és salvar vides, les portades es divideixen entre el descontrolat desenvolupament de l’emergència sanitària i les querelles frontals entre els actors polítics

Los delirios de Díaz Ayuso simbolizan la ligereza de un líder de la derecha que no ha sabido comprender que un liderazgo de calado requiere mucho más que alguna ocurrencia mediática

Des que va començar la pandèmia, Díaz Ayuso no ha parat de cantar meravelles de la seva tasca i de denunciar el Govern central per desacreditar-la. I a l’hora de la veritat corre a demanar ajuda. En què quedem?

El presidente francés ha soltado una inesperada apuesta que habrá que seguir con atención, porque puede tener consecuencias no solamente en el país vecino

Pretén el president definir com a separatisme l’allunyament moral i mental de determinats grups socials que trenquen la cohesió social republicana?

Son muchas las urgencias a atender y no se trata de priorizar a unas contra otras sino de anticipar los efectos de mayor calado de una peculiar crisis que ha encontrado en la pandemia el culpable perfecto

No es tarea de los gobernantes asustar a la gente, sino responsabilizarla, ni la de los medios de comunicación el sensacionalismo de los datos sino el rigor de la información

No és tasca dels governants espantar la gent –tot i que de vegades sembla que alguns es vulguin fer el milhomes–, sinó responsabilitzar-la, ni la dels mitjans de comunicació el sensacionalisme de les dades, sinó el rigor de la informació

A nuestros dirigentes políticos les cuesta encarnarse y transmitir la mínima sensación de confianza que requiere una coyuntura dominada por la incertidumbre

Una derecha autoritaria deja que la situación se pudra para, cuando llegue el paro de masas, erigirse como defensora de los perdedores sin tocar a los ganadores

Sánchez no ha aconseguit generar la confiança necessària per liderar un període extremadament delicat. El risc és que la situació es desbordi i s’imposi la lògica excloent i autoritària del tàndem Vox-PP

El miedo al otro está en el origen de las peores fobias. Y ahora se encarna en unos ciudadanos cada vez más aislados, encerrados sobre sí mismos, con la comunicación telemática sustituyendo la relación presenciales

La por de l'altre és una de les pitjors fòbies humanes. I ara s'encarna en uns ciutadans cada vegada més aïllats, tancats en ells mateixos, amb una comunicació telemàtica que substitueix la relació corporal de les trobades presencials