Francesc Valls

Los lanzamientos que la pandemia dejó en suspenso han regresado mientras en los barrios y ciudades más castigados crece el desempleo y muchos ciudadanos llevan una vida 'en negro' paralela al mundo legal

Els desnonaments que la pandèmia va deixar en suspens han tornat mentre als barris i ciutats més castigats creix l'atur i molts ciutadans porten una vida “en negre” paral·lela al món legal

Veiem la pedra com a prolongació dels drets del ciutadà. I així és com Cristòfol Colom ha esdevingut el prototip d’opressor blanc en la derivada barcelonina de la campanya 'Black lives matter'

Pujol llega a los 90 años con su legado político minado por la corrupción, mientras su partido, Convergència, anuncia su liquidación y disolución, y Fèlix Millet, otrora guardián de las esencias patrias del Palau, pide clemencia

Pujol arriba als 90 anys amb el seu llegat polític minat per la corrupció, mentre el seu partit, Convergència, anuncia la seva liquidació i dissolució, i Fèlix Millet, en altre temps guardià de les essències pàtries del Palau, demana clemència

Torra eleva de 4.000 a 9.000 millones de euros las peticiones de la Generalitat a Sánchez por la pandemia, mientras en JuntsxCat hay quienes esperan que un golpe de Estado facilite la independencia

"Un home compromès per fets de corrupció econòmica o administrativa és un home presoner", va escriure l'expresident, en referència a Franco

Torra eleva de 4.000 a 9.000 milions d’euros les peticions de la Generalitat a Sánchez per la pandèmia, mentre a JuntsxCat hi ha els qui esperen que un cop d’Estat faciliti la independència

La pandemia agravará la precariedad y la desigualdad social. Ha llegado la hora de exigir que la política embride a la economía. Y que la ciudadanía esgrima y defienda sin complejos sus derechos

A Catalunya 500.000 persones estan en situació d’extrema pobresa. La pandèmia agreujarà la precarietat. Ha arribat l’hora d’exigir que la política embridi l’economia

La propaganda, amb major o menor intenció, supleix la informació i tot això contribueix a surfejar els problemes de fons respecte, per exemple, al model sanitari

Quan tot això acabi caldrà passar comptes amb els qui cínicament reclamen més eficàcia o generositat, mentre ells, en passat o en present, s’han dedicat a retallar els serveis públics bàsics

Se culpa al Gobierno central de falta de reflejos y medidas insuficientes, quizás porque hay quien ve en la pandemia una oportunidad para mostrar que con la independencia estaríamos herméticamente protegidos

Es culpa el Govern central de falta de reflexos i mesures insuficients, potser perquè hi ha qui veu en la pandèmia una oportunitat per mostrar que amb la independència estaríem hermèticament protegits

Hay partidos que parecen empeñados en copiar actitudes de opacidad. Sorprende que los anticapitalistas, que se declaran feministas, se guíen por pautas más propias del Vaticano en casos como el de Argentona

Hi ha partits que semblen entestats a copiar actituds d'opacitat. Sorprèn que els anticapitalistes que es declaren feministes, es guiïn per pautes més pròpies del Vaticà en casos com el d'Argentona

ERC se ha separado de Waterloo, pero sabe que debe marcar a Junts per Catalunya

ERC s'ha separat de Waterloo, però sap que ha de marcar Junts per Catalunya

Quan Mas va ser president va voler fer circular un tren d'alta velocitat per vies d'ample ibèric sense proves prèvies

Cuando Mas fue ‘president’ quiso circular un tren de alta velocidad por vías de ancho ibérico sin pruebas previas

Las eléctricas, a pesar de haber subido las tarifas un 77,5% en 15 años, siguen judicializando la pobreza energética

Les elèctriques, malgrat haver apujat les tarifes un 77,5% en 15 anys, continuen judicialitzant la pobresa energètica. Encara avui 7.100 persones moren anualment a Espanya per causes atribuïbles a aquest fet

Se intenta normalizar por la puerta de atrás al cabeza de una familia que presuntamente evadió dinero al fisco. No se encuentra un agujero en el calendario parlamentario para democratizar el canal autonómico

La televisió ha recuperat l'expresident, però no per a què expliqui com la seva família ha fet la fortuna

El mito de la unidad secesionista se ha hundido al quedar Torra sin escaño

Yassine, que rescató a tres miembros de su familia y al hijo de un vecino durante un incendio en su bloque de pisos, espera ser expulsado de la vivienda que la Generalitat le cedió en Badalona

El Yassine, que va rescatar tres membres de la seva família i el fill d'un veí durant un incendi al seu bloc de pisos, està a l'espera ser expulsat de l'habitatge que la Generalitat li va cedir a Badalona

En un país en el que prima el decorado sobre el decoro, TV3 entrevistará al 'expresident' para hablar de cooperación internacional después de que la Agencia Tributaria concluyera que defraudó 885.651 euros

En un país on prima el decorat sobre el decòrum, TV3 entrevistarà l'expresident per parlar de cooperació internacional després que l'Agència Tributària conclogués que va defraudar 885.651 euros

El diálogo acordado entre ERC y el PSOE obliga a Junts per Catalunya a mover ficha

Hay sectores del independentismo que en sus monólogos desde la televisión pública catalana ponen el grito en el cielo cuando la política aterriza en la realidad y se materializa en presión fiscal