La carta de Brandoni a Robert de Niro: “Querido Bob: Te escribo esta carta dado el cariño y la admiración que te tengo”
El actor argentino invitó de puño y letra a la estrella neoyorquina para que participara junto a él en la que sería su primera serie, ‘Nada’
Hasta 2023, Robert de Niro se mantuvo fiel al cine y no había participado en ninguna serie de televisión. Ese camino lo habían transitado ya con éxito varios de sus colegas de estrellato. Incluso, su amigo Martin Scorsese dio una especie de lección magistral en HBO con Boardwalk Empire. Pero hasta aquel año, a la leyenda que había trabajado a las órdenes de este último en Taxi Driver, Toro salvaje, Uno de los nuestros o Casino, entre otros títulos, no le habían atraído las ofertas en ese sentido.
Cuando uno piensa en el enrevesado entramado del negocio audiovisual a escala norteamericana, imagina un kafkiano recorrido de contratos, ofertas y exigencias para determinados actores de nivel. Sin embargo, toda esa parafernalia se diluye en el caso de dos grandes amigos como fueron De Niro y el actor argentino Luis Brandoni.
Este domingo saltaba en Buenos Aires la noticia de su fallecimiento tras un accidente doméstico. Y van apareciendo detalles de su biografía que engrandecen al actor suramericano. Como este sencillo pero cabal pacto entre caballeros que surgió tras una carta escrita por Brandoni como invitación a participar juntos en la serie Nada (Disney+), de Mariano Cohn y Gastón Duprat.
Los directores han revuelto entre los cajones y han encontrado esta misiva de Brandoni. “Querido Bob: Soy tu amigo Beto, de Buenos Aires. Te escribo esta carta dado el cariño y la admiración que te tengo, de otro modo no me hubiera atrevido…”.
Acto seguido le informa de que se dispone a rodar Nada en 2022 y le invita a participar en ella: “El personaje pensado para vos es muy activo y tiene varias escenas con el mío. Me hace mucha ilusión que finalmente podamos actuar juntos, además de compartir charlas, comidas, tragos y paseos por esta ciudad única”. Eso y unas cuantas palabras de despedida fueron fundamentales para que el norteamericano aceptara por primera vez en su vida participar en una serie de televisión.
En Nada, Brandoni construye un personaje que encarna como pocos el espíritu bonaerense. Manuel Tamayo Prats, se llama, un crítico gastronómico con spleen parisino, aroma de vividor mediterráneo, costumbre de comer en los mejores sitios por la cara y cierta mala baba italiana. Un puro paradigma irredento, irreverente, arruinado, rebelde e iconoclasta, vividor y tierno, que pasea su displicencia perezosa y su necesidad de convertirse en Pigmalión urgente entre la decadencia y las corrientes de una ciudad tan bella como caótica. De Niro es Vincent, un amigo neoyorquino que viene a socorrerle de apuros, pero redondea la serie mientras explica un diccionario muy personal de secretos y expresiones porteñas.
La intención de contar con De Niro era una misión, a priori, imposible, comenta Gastón Duprat por teléfono desde Buenos Aires. “Proponerle ir a Argentina para rodar una serie en la que no sería protagonista, es algo que sus agentes tirarían a la basura nada más recibirlo. Pero surgió la idea de escribirle esta carta, a mano, con un sello, para el buzón de su casa. Y la abrió, la leyó, ambos son de esa generación... Reciben cartas y las abren...”. Pero lo más increíble fue su reacción. “Dijo: sí, me interesa, dale. Pidió los guiones, arreglamos una reunión por zoom y lo logramos. Fue aquella carta la que lo desató. Beto la escribió delante de nosotros”, recuerda el director.
Otro problema era el caché. Pero De Niro accedió a rebajárselo cuantiosamente a tres millones de dólares. Demasiado para una serie Argentina. Muy razonable, en cambio, para un producto que depende de Disney y un actor que suele cuadruplicar la cifra. Así fue como ambos lograron trabajar juntos, algo que se habían prometido años atrás, al conocerse, y llenaron la pantalla con su maestría para una serie que es una de esas joyas que perdurarán, como ocurre con El encargado, el otro título más que famoso de Cohn y Dupart, con Guillermo Francella de protagonista y Brandoni en un papel secundario.
De Niro pasó una semana en Buenos Aires para las escenas conjuntas y revolvió el panorama de la capital. Rememoró así la que lo había recibido en los años ochenta, cuando conoció a Brandoni, cuarenta años atrás. Cumplió con su papel y disfrutó junto a su amigo, pero ahí quedó su colaboración, aunque se ha mostrado dispuesto a volver a trabajar con los directores argentinos en un futuro con otros proyectos. Cohn y Duprat, de hecho, como cuentan en el artículo dedicado a Brandoni en EL PAÍS, rodaron también una segunda temporada, esta vez sin el norteamericano y a modo de cierre para el personaje de Brandoni, con un título que cierra el círculo: Todo.
Estrenos de la semana
Consulta el calendario completo
From
HBO Max
Temporada 4
American Classic
MGM+
Estreno
Amenaza de tormenta
Filmin
Estreno
Los no elegidos
Netflix
Estreno
El homenaje
SkyShowtime
Estreno
Stranger Things: Relatos del 85
Netflix
Estreno
Mismatch
Cosmo
Temporada 4
Yo siempre a veces
Movistar Plus+
Estreno
El profe
Netflix
Temporada 2
Una nueva jugada
Netflix
Temporada 2
Half ManSerie destacada
HBO Max
Estreno
Cochinas
Amazon Prime Video
Estreno
Si los deseos mataran...
Netflix
Estreno
Bandidos de hoy
Amazon Prime Video
Temporada 2
