Zapatero sobre la crisis del pepino: “Nos han hecho mucho daño”

El presidente habla con el mandatario kazajo de las sospechas sobre las hortalizas españolas

Miguel González

Astana (ENVIADO ESPECIAL) - 17 jun 2011 - 09:28CEST

Compartir en Facebook

Compartir en Twitter

Compartir en Bluesky

Compartir en Linkedin

Copiar enlace

Al inicio de su entrevista, Zapatero y el presidente kazajo, Nursultán Nazarbayeb, han mantenido un diálogo informal sobre la crisis del pepino, provocada por la sospecha infundada lanzada por las autoridades alemanas contra las hortalizas españolas como supuestas transmisoras de la bacteria e-coli.

Nazarbayeb: Dicen que eran brotes de soja…

Zapatero: Brotes de soja definitivamente…

N.: ¿Justamente en una granja en Alemania?

Z.: En Baja Sajonia, en Alemania… Nos han hecho mucho daño.

N.: Muy fuerte, ya me he dado cuenta. Sin saber qué y cómo lanzaron la noticia.

A continuación, Nazarbayeb ha agradecido la visita de Zapatero a Astaná, acompañado por una delegación empresarial. “A pesar de los problemas, ustedes han venido a vernos. Todo el mundo lo está pasando mal ahora”, ha manifestado el presidente kazajo. “Ambos países hemos aprendido la lección. Tenemos que hacer crecer la economía productiva, la economía innovadora, y no permitir que el crecimiento se base solo en la economía financiera”, le ha respondido el presidente español. Nazarbayeb, amigo personal del Rey, con el que ha compartido jornadas de cacería en este país, se ha interesado finalmente por la salud de don Juan Carlos, convaleciente de una intervención en la rodilla. “Espero su visita. Ya le echo de menos”, le ha dicho a Zapatero.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Miguel González

Responsable de la información sobre diplomacia y política de defensa, Casa del Rey y Vox en EL PAÍS. Licenciado en Periodismo por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) en 1982. Trabajó también en El Noticiero Universal, La Vanguardia y El Periódico de Cataluña. Experto en aprender.