Detenidos los dueños de un geriátrico por estafar a los ancianos
Los Mossos les acusan de hacer cargos injustificados a ancianos sin familia en Castelldefels
Los Mossos les acusan de hacer cargos injustificados a ancianos sin familia en Castelldefels

L’exalcalde culpa el Consistori però diu que no li correspon denunciar-lo davant del jutge

El exalcalde culpa al consistorio pero dice que no le corresponde a él denunciarlo ante el juez

Los mossos han encontrado el cuerpo en estado de descomposición de un niño de siete años en un piso de Girona

Els Mossos han trobat el cos d'un nen de set anys en estat de descomposició en un pis de Girona

Los arrestados estaban presentes en el piso cuando se produjeron el doble asesinato

Els arrestats estaven presents en el pis quan es va produir el doble assassinat

Les primeres hipòtesis apunten una venjança entre grups criminals

Las primeras hipótesis apuntan a un ajuste de cuentas entre grupos criminales
L'alcalde anuncia demandes als organitzadors de l'esdeveniment en una pedrera de l'Alt Camp
El alcalde anuncia demandas los organizadores del evento en una cantera del Alt Camp
El centre comercial estava ple en el moment de l'atracament i la col·lisió del vehicle va provocar una estampida
El centro comercial estaba lleno en el momento del atraco y la colisión del vehículo provocó una estampida
Un home va tancar la seva dona en una habitació i després va calar foc al pis
Un hombre encerró a su mujer en una habitación y luego prendió fuego al piso

El equipo de rescate, formado por más de 500 personas, lo ha hallado a dos kilómetros de donde había desaparecido

Josep Ribas y su hijo han localizado al pequeño Jordi, que iba descalzo y tenía rasguños en la cara, porque llamaba a su padre

Josep Ribas i el seu fill han localitzat en Jordi, que anava descalç i tenia esgarrinxades a la cara, perquè cridava el seu pare

El petit es va perdre mentre jugava en una casa rural de Camós (Pla de l'Estany), on havia anat amb la familia per passar-hi el Cap d'Any

La Guardia Urbana de Barcelona investiga y persigue los locales que organizan ‘verbenas’ sin licencia para Nochevieja

La Guàrdia Urbana de Barcelona investiga i persegueix els locals que organitzen revetlles sense llicència la nit de Cap d'Any
Los arrestados encerraron a los chicos en una masía y les pegaron pensando que les habían robado 100.000 euros de la caja fuerte
Els arrestats van tancar els nois en una masia i els van pegar pensant que els havien robat 100.000 euros de la caixa forta
Decenas de agentes buscan al prófugo incluso con un helicóptero
La policia autonòmica ha mobilitzat un helicòpter per intentar detenir-lo
El acusado, trabajador de un geriátrico de Arenys de Mar, cometió los hechos la pasada Nochebuena
L’acusat, treballador d’un geriàtric d’Arenys de Mar, va cometre els fets la nit de Nadal

Desde los atentados de ‘Charlie Hebdo’, hace un año, la policía catalana vigila zonas estratégicas como la AP-7 o el consulado francés con subfusiles y armas largas
Centenars de veïns d’un barri de Figueres van acorralar diversos agents que havien detingut un delinqüent habitual
Centenares de vecinos de un barrio de Figueres acorralaron a agentes que habían detenido a un delincuente habitual
La víctima acababa de sufrir un infarto y no tenía pulso cuando un agente le realizó un masaje cardiaco
L’autòpsia del cadàver aclarirà les causes de la mort
La autopsia del cadáver aclarará las causas de la muerte
La víctima apareció desnuda y envuelta en un plástico
Medio centenar de agentes policiales han lidiado con unos 300 vecinos durante una hora

Els jutges havien denunciat la falta de dades policials per prendre decisions

Los jueces habían denunciado la falta de datos policiales para tomar decisiones
Un home, que no és el company sentimental de la víctima, està detingut a l'espera dels resultats de l'autòpsia
Un hombre, que no es el compañero sentimental de la víctima, permanece detenido a la espera de los resultados de la autopsia
Tras perpetrar la agresión, el acusado robó un ciclomotor amenazando al conductor con un arma blanca