Up where we belong

Cincuenta años después de que Buffy Sainte-Marie apareciera, urgía una antología que sintetizara su obra, dispersa por varios sellos. Este CD contiene recientes grabaciones, hechas con simplicidad; felizmente, mantiene su voz trémula y penetrante. Buffy sobrevive con los derechos de baladones tipo Until it's time for you to go o el cinematográfico Up where we belong, pero no renuncia a proyectiles como Universal soldier (olvida, ay, Codeine). Nacida en una reserva cree, recuerda las reivindicaciones indias en temas a veces enriquecidos por sampleos de ceremonias nativas. Que conste que también aceptaba el contagio de la cultura invasora, con su querencia por el country o el espectáculo del rodeo. Imposible confundirla con una folky elemental: aquí está la recreación de God is alive/magic is afoot, un fragmento literario de Leonard Cohen que -¡en 1969!- ambientó con música electrónica.