El ánimo recobrado antes de la locura
Este segundo tomo del epistolario completo de Nietzsche (1844-1900) mantiene la excelencia del primero, publicado asimismo por Trotta en 2005. La edición está muy cuidada, la traducción es soberbia, y las notas, los apéndices y la introducción, pertinentes. Contiene las cartas que Nietzsche escribió durante los cruciales años que pasó en Basilea, contratado como docente en la universidad a la vez que en un instituto de secundaria. Se trata de un periodo de enorme trabajo lectivo, de estrés y de conflictos interiores, pues el joven profesor advertía la incompatibilidad de su naciente vocación filosófica con las exigencias de la profesión elegida: la enseñanza de la filología clásica. De esta época datan los primeros síntomas de la enfermedad que, con el tiempo, le obligaría a renunciar a dar clases y que en la etapa final de su vida lo conduciría a la locura.
Correspondencia. Volumen II. Abril, 1869-diciembre, 1874
Friedrich Nietzsche
Traducción y notas a las cartas de
José Manuel Romero Cuevas y
Marco Parmeggiani. Introducción y
apéndices de Marco Parmeggiani
Trotta. Madrid, 2008
587 páginas. 23 euros
Mientras tanto, son la creatividad y los descubrimientos intelectuales las características fundamentales de la vida de Nietzsche en esta época, en la que también fructifica la relación con Richard y Cósima Wagner (una pena que no se conserven las cartas dirigidas a esta última y sólo muy pocas de las enviadas al compositor). Enseguida se manifestó Nietzsche como un pensador original y al punto tuvo que pagar esa singularidad con la incomprensión y la polémica que su primera obra filosófica, El nacimiento de la tragedia, provocó en la élite filológica de su tiempo, encabezada por Von Wilamowitz. Poco después, y a pesar de las controversias, publicará las tres primeras entregas de sus Consideraciones intempestivas, en las que muestra su nervio crítico frente a una realidad intelectual alemana que le parece limitada y renovable.
De todo esto dan cuenta las cartas, muchas dirigidas a su madre y su hermana o a los fieles amigos, a quienes el cariñoso remitente trata con mimo, dándoles noticias de su vida con su tono expansivo, siempre espontáneo y cordial. Nietzsche desvela sus estados anímicos; comenta tanto sus arrebatos de euforia como sus ataques de intensa melancolía; salir de sí mismo es lo que le salva. Escribe, por ejemplo: "La meta está demasiado lejos, y cuando al final la alcanzamos, casi siempre hemos agotado nuestras fuerzas en el largo buscar y luchar: llega uno a la libertad y está agotado, como una mosca fugaz en la noche", un pensamiento que prefigura a Kafka. Mas, al transmitírselo al amigo, Nietzsche recobra el ánimo. -
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Archivado En
Últimas noticias
Trump sostiene que los ataques terrestres se dirigirán contra “personas horribles”, no contra un país
Un juez boliviano envía a prisión preventiva al expresidente Luis Arce por cinco meses
La Administración Trump entrega los nombres de los viajeros aéreos en Estados Unidos a las autoridades de inmigración
Cómo comprar boletos del Mundial 2026 en México: precios, horarios y registro para participar en el sorteo
Lo más visto
- El jefe de la misión de rescate de María Corina Machado: “Fue una de las operaciones de mayor riesgo en las que he participado”
- Andreu Buenafuente y Silvia Abril no presentarán las campanadas en TVE por la baja médica del cómico
- La carta de Ábalos a Guaidó: “Hemos enviado a Víctor de Aldama para que sirva de enlace en nuestras relaciones”
- Francia rechaza la detención y entrega de Josu Ternera como reclamaba la Audiencia Nacional
- CC OO denuncia que el gerente de la Jiménez Díaz, del grupo Quirón, ha vinculado sus protestas laborales con sabotajes




























































