Comparación desafortunada

Con especial interés, me dispongo a leer el primer capítulo de la serie Investigación y Análisis sobre el conflicto, todavía existente, de Irlanda del Norte; sobre todo cuando uno ha visitado en Belfast dos de los barrios más conflictivos: Falls Road, por la parte católica, y Shankill Road, por la parte protestante.

Y sin embargo, tras leer que la situación de una y otra parte de la población está cambiando, y, aún más, la actuación policial para con los protestantes no está siendo tan benévola como en décadas anteriores, un lector cualquiera se encuentra con la siguiente joya literaria: "... es algo así como decir hoy que los militantes del Partido Popular en el País Vasco puedan disparar, un día, contra la Guardia Civil...". ¿Desde cuándo los militantes del Partido Popular en el País Vasco forman parte de un grupo terrorista, como sí lo hace parte de la población protestante radical de Belfast? ¿Desde cuándo existen dos terrorismos en el País Vasco, como sí los hay en Irlanda del Norte?

Cuando un lector como yo termina de leer esa frase, tiene dos opciones: o no leer más del artículo, ya que duda de la veracidad del resto del mismo, o acabar de leerlo y disponerse a mostrar su absoluto rechazo e indignación.