España rectifica y firmará con Marruecos un convenio que no aborda la inmigración irregular

La Asociación de Trabajadores Inmigrantes Marroquíes en España (ATIME) calificó en su día el primer borrador como 'imposible de tragar' porque, a su juicio, pretendía una 'expulsión encubierta de los inmigrantes irregulares'. Las gestiones de esta ONG ante el Gobierno de Rabat han contribuido a que éste forzara al Ejecutivo español a cambiar su planteamiento.

El portavoz de ATIME, Mustafa El Mirabet, se felicitó ayer por el contenido definitivo del acuerdo: 'Creo', afirmó, 'que es una forma legal de competir con las mafias, quitarles clientela y evitar víctimas en el Estrecho'.

Las modificaciones aceptadas por el Gobierno cambian completamente la naturaleza del texto, al que ha tenido acceso EL PAÍS. Éstas son algunas de ellas:

- Encabezamiento. El borrador anterior se proponía regular 'los flujos migratorios existentes desde Marruecos hacia España'. El documento definitivo habla de regular 'los flujos de mano de obra entre ambos países'. Ha desaparecido el propósito de sumarse 'a los esfuerzos en el ámbito internacional para prevenir las migraciones clandestinas'.

- Retorno. Ha desaparecido el artículo 10 del borrador, que decía: 'Las partes contratantes se comprometen a la adopción coordinada de medidas para poner a punto programas de ayuda al retorno voluntario de trabajadores migrantes marroquíes a su país de origen. Con este fin se articularán medidas que impulsen la vertiente de reinserción del trabajador migrante en Marruecos con el valor añadido que supone la experiencia de la emigración como factor de desarrollo económico, social y tecnológico'.

- Temporeros. El borrador intentaba asegurar su retorno con este artículo: 'Los trabajadores de temporada, previamente a su contratación, firmarán un compromiso de regreso a Marruecos una vez finalizado su permiso y se obligarán a presentarse en su país, ante la misma oficina consular española que les expidió el último visado para el permiso temporal, en el plazo máximo de un mes después de su regreso, aportando el mismo pasaporte en el que se estampó el último visado. El incumplimiento de este compromiso les inhabilitará para toda contratación futura en España, y será tenido en cuenta en la resolución de eventuales solicitudes de permisos de trabajo y residencia que presenten ante las autoridades españolas, siendo notificado por éstas a las de Marruecos a los efectos oportunos'. Este texto ha sido sustituido por el siguiente: 'Las solicitudes de permiso de residencia y trabajo anuales y renovables, presentadas por los trabajadores marroquíes que hayan ejercido durante cuatro años consecutivos o no, como trabajadores de temporada, serán examinadas por la parte española con especial benevolencia (artículo 13). Las condiciones de estancia y de vuelta de los trabajadores de temporada serán objeto de un compromiso por escrito de los interesados frente a las autoridades españolas, de conformidad con las leyes y reglamentos vigentes en el país de acogida (artículo 14)'.

- Inmigración irregular. El primer borrador decía: 'Las autoridades españolas y marroquíes profundizarán en la cooperación para el control de los flujos migratorios. Esta cooperación abarcará, asimismo, una mayor coordinación en la lucha contra la inmigración irregular, el fraude documental y, especialmente, el tráfico ilícito de seres humanos'. Este texto ha sido sustituido por el siguiente: 'En aplicación de los compromisos ya suscritos por los dos países, las autoridades españolas y marroquíes reforzarán la cooperación en el ámbito de control de la lesgilación laboral, en particular con el fin de evitar la explotación de marroquíes en situación irregular'.