DIE ZEIT El europeo feo

(...) El Gobierno de Madrid ha caído en desgracia entre sus 14 socios. (...) Como "brutal hasta lindar con la autodestrucción" describe un diplomático nórdico el estilo de España en la defensa de sus intereses. (...) Y un miembro de la Comisión Europea (...) lamenta también que al Gobierno del quinto mayor Estado de la UE "maldita la cosa que se le ocurre sobre Europa". Es cierto que España está "ojo avizor cuando se trata de dinero; pero, por lo demás, se mantiene a la defensiva". En los pasillos de Bruselas se habla de los "europeos feos". (...)Y eso que, en Europa, la incorporación de España se considera una historia de éxito, un modelo para la proyectada ampliación de la Unión al Este. (...) Bienestar, modernización..., para muchos españoles, todo eso sigue siendo, todavía hoy, sinónimo de Europa. (...)

Hasta aquí, las ambiciones positivas. Pero también hay dudas. Por ejemplo, la preocupación de que, con la ampliación de la UE, el país vuelva a quedar reducido a periferia y Europa mire hacia el Norte y el Este. Esto evoca de inmediato antiguos miedos: la clase política de un país que se perdió en gran parte la revolución burguesa, primero, y la industrial, después, contempla con temor la posibilidad de perderse también la evolución europea. (...)

(...) Repetir la antigua exigencia de que España quiere disponer de tantos votos como Alemania y Francia, no conduce a nada. Quien quiera moverse al nivel de París, Berlín o incluso Roma debe saber qué hacer con (y en) Europa. (...)

Christian Wernicke

Hamburgo, 14 de septiembre