Moyà se retira con tendinitis de Long Island

El tenista español Carlos Moyá no pudo disputar ayer los cuartos de final del torneo de Long Island frente al holandés Richard Krajicek al sufrir una severa tendinitis en un dedo del pie derecho. El vencedor de Roland Garros en 1998 se lesionó ayer mientras disputaba su encuentro de octavos de final frente al estadounidense Jean Michael Gambill, al que venció por 3-6, 7-6 (2) y 7-6 (5). El tenista español se batirá en la primera ronda del Abierto de Estados Unidos al sueco Mikael Tillstrom, el próximo lunes.Carles Moyà avanzó a los cuartos de final del torneo con una importante victoria sobre Gambill. El mallorquín ganó en tres mangas tras precisar de asistencia médica en su pie derecho durante la manga decisiva. En los restantes enfrentamientos Magnus Norman se impuso a El Aynaoui por 6-3, 2-6 y 6-3 , y Thomas Enqvist a Fabrice Santoro por 7-6 (4) y 6-4. El partido Michael Chang-Arnaud Clement no había concluido al término de esta edición.

Por otra parte, en el torneo femenino de New Haven, la estadounidense Monica Seles pasó a la final tras derrotar ayer a la francesa Nathalie Tauziat 2-6 6-2 6-1. Al cierre de esta edición no había concluido el partido de semifinales entre Venus Williams y la sudafricana Amanda Coetzer.