Del asesinato considerado como una de las bellas artes

Si uno empieza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente". Éste es uno de los fragmentos más conocidos de la obra Del asesinato considerado como una de las bellas artes, escrita por el gran Thomas de Quincey (1785-1859), autor inglés marginal admirado por Borges que supo crear un estilo propio a partir de las experiencias de la vida. Si en Confesiones de un inglés comedor de opio partió de su propia autobiografía, en Del asesinato... De Quincey parte de los crímenes reales cometidospor John Williams para construir un texto único "sobre los principios del asesinato, no con objeto de reglamentar la práctica sino de esclarecer el juicio". En él se indican consejos tan útiles como, por ejemplo, que "el sujeto elegido (para ser asesinado) debe gozar de buena salud". Asesinar, sí, pero con arte. Y con una de las mejores muestras de la literatura en lengua inglesa. XAVIER MORET