Merino reúne en un libro 200 leyendas del imaginario español Incluye fábulas históricas, religiosas y de amor

José María Merino se ha embarcado, con Leyendas españolas de todos los tiempos, en crear una especie de antología del imaginario español, probablemente la más completa que existe. Reúne 200 fábulas en no muchas páginas (300), desde las más conocidas, como Los amantes de Teruel, hasta las rescatadas de otros libros, a las que pone un sello personal. La novedad es que no se detiene en las leyendas históricas, abarca religiosas, de amor y geográficas.

José María Merino, nacido en Galicia en 1941, pero ligado siempre a León, recurre una vez más en Leyendas españolas de todos los tiempos (Temas de Hoy) al mundo soñado al que siempre ha sido fiel. Aficionado a los relatos tradicionales y las antologías (ha escrito dos de cuentos), Merino ha acudido a la tradición oral y a abundante bibliografía incluida en el libro.Entre las sorpresas que se ha encontrado en esa búsqueda de mitos por la geografía española es que la identidad cultural del mundo mítico español está más entrelazada de la que imaginaba y con raíces muy parecidas en todos los casos. Por ejemplo, las janas, esos seres mitológicos que habitan en las fuentes, se encuentran en toda la cordillera cantábrica y llegan hasta Cataluña. "Pero en el sur existen también unos duendecillos que encantan a las sirenas", dijo ayer Merino al presentar su libro.

Estructurado en 10 capítulos, Leyendas españolas de todos los tiempos arranca con la fundación de la península Ibérica, 131 años después del diluvio universal, de la mano del nieto de Noé, y culmina en el siglo XX. "Vivimos en un momento en que sí existen leyendas: de toreros, tonadilleras, o la de Di Stéfano, pero los medios de comunicación impiden que cuajen", opinó el autor.

La guerra civil

La única censura que se ha permitido este escritor, galardonado con los premios nacionales de la Crítica y de Literatura Juvenil, es no incluir ninguna referencia a la guerra civil. "Las cuestiones que aún están llenas de sangre no se pueden convertir en un juego literario", opina el autor de Las visiones de Lucrecia, premio Delibes.

Caudillos y reyes; traiciones y venganzas; amores y desamores; brujas, culebras y dragones desfilan por este libro, en el que Merino invirtió un año. La más terrible de las leyendas, "como una tragedia de Shakespeare", es, a juicio de Merino, la que narra la fuerza sanguinaria del abad don Juan de Montemayor.