Un texto de Mercè Rodoreda es adaptado a la escena

La mujer como motor de la creación, con sus desgarros y sus permanentes luchas, está presente en la obra Mujeres, que mañana se estrena en el Círculo de Bellas Artes de Madrid. La autora es la escritora catalana Mercè Rodoreda, fallecida en 1983, y Mercedes Lezcano, más conocida como actriz, ha decidido en esta ocasión ser directora y adaptadora de la obra. En el reparto figuran las actrices Pepa Pedroche, Lola Mateo, Esther Ruiz y Esther Montoro. Todas ellas han conseguido que este montaje recibiera el Premio al Mejor Espectáculo del Certamen para Directoras de Escena 1999.La autora de La plaza del diamante analiza los personajes de mujeres desde su habitual y lúcida perspectiva literaria en la que la amargura y el fracaso vital son notas predominantes, pero todo ello marcado por un fino humor que Lezcano ha querido remarcar especialmente: "Sus mujeres poseen una delicada ternura e ironía a través de la cual expresan sus sueños, sus miedos...", dice la directora, quien ha situado a estas "perdedoras" en la década de los años treinta de este siglo.

"Es un momento crucial para las mujeres españolas, se viven acontecimientos tan importantes como la proclamación de la Segunda República, la aprobación de la Ley del Divorcio, el voto para las mujeres en 1933 o el alzamiento en Melilla que da paso a la guerra civil", dice Lezcano, quien señala que la casa y la radio son los lazos que unen a las cuatro mujeres de su espectáculo, en el que no busca una toma de postura feminista sino humanista. Lezcano ha trabajado a las órdenes de directores como Gutiérrez Aragón, José Luis Alonso, Jaime de Armiñán, Mario Camus o Martínez Lázaro.