Cardenal recalca que el fiscal general del Estado no es un instrumento del Gobierno

El presidente de la Corte de Casación francesa, Pierre Truche, analizó ayer las responsabilidades civiles y penales de los magistrados en Francia en el transcurso de las V Jornadas Judiciales de Bidasoa. Truche planteó que el Consejo Superior de la Magistratura en Francia es favorable a que la responsabilidad civil de los jueces no sea compartida por el Estado y que, por contra, sean los magistrados los que paguen daños y perjuicios a las víctimas cuando el juez cometa una equivocación. El fiscal general del Estado, Jesús Cardenal, realizó ante los dos centenares de asistentes una extensa y técnica exposición del papel de los fiscales en España. Rechazó de forma tajante las acusaciones de algunos sectores que aseguran que éste responde a los deseos del partido en el Gobierno. "Pese a las más encarnizada de las críticas, que se realizan de forma interesada, rechazo que el fiscal general del Estado en España sea un instrumento del equipo gubernamental de turno", indicó. Los asistentes participaron en un intenso debate sobre la responsabilidad del magistrado y del Ministerio Fiscal en Francia y España.