GENTE

LA GEOGRAFÍA Y EL PRESIDENTE

Saint George de I'Oyapock - 27 nov 1997 - 00:00CET

El presidente de Francia, Jacques Chirac, confundió Brasil con México durante el encuentro con su homólogo brasileño, Fernando Henrique Cardoso, el pasado martes en la ciudad de Saint George de l'Oyapock, ubicada en la frontera de la Guyana francesa con el Estado brasileño de Amapá. "Me gustaría mostrar mi felicidad por recibir una vez más en territorio de Francia al presidente de México", dijo Chirac en francés al comenzar un discurso frente a la alcaldía de la ciudad. Chirac no cayó en la cuenta de su error y siguió con su intervención, y Cardoso, que se abstuvo de comentar la confusión. El despiste de Chirac hizo recordar otro del ex presidente estadounidense Ronald Reagan, quien, en la visita que hizo a Brasil en 1982, confundió a este país con Bolivia. -

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.