Cosandey: "El EBC dará papeles está semana"

El fiscal jefe del Distrito IV de Zúrich (Suiza), Peter Cosandey, quien se ocupa de tramitar la comisión rogatoria para determinar los posibles beneficiarios de la sociedad Argentia Trust, regresó ayer de vacaciones. Según una conversación que mantuvo con este periódico, la compañía financiera EBC (Zúrich) le ha confirmado por carta que esta semana le dará una parte de la documentación que le fue requerida. La comisión rogatoria fue solicitada por Lourdes Arroyo, esposa de Mario Conde.El fiscal reconoció que el financiero Wolfgang K. Menzel, administrador de ArgentiaTrust y ex director adjunto del EBC, permanece detenido en una prisión de Zúrich y que ha decidido interrogarle sobre Argentia.

Pregunta. Parece que Mario Conde dice saber de antemano el resultado de la comisión rogatoria que usted tramita.

Respuesta: Ah, ¿Si?

P. Sí. Dice en círculos sociales y periodísticos próximos que saldrán los nombres de Antonio Navalón, Diego Selva, José María Benegas y Matías Cortés. ¿Es que su abogado suizo, Eric Dreyfuss, ya posee los datos?

R. El EBC ha contestado que dará algunos de los documentos, repito una parte de lo que solicitamos, esta. semana... No sé cómo es posible conocer el resultado...'Yo no he podido ver nada. Estaba de vacaciones y no se han enviado los papeles.

P. Cuando hace poco le hablé de- Wolfgang K. Menzel, el administrador de Argentia Trust, usted dijo que lo conocía, pero omitió decir que está detenido en. una prisión de la Fiscalía.

R. Ahora sabe usted. por qué le dije que conocía a Menzel. Ha sido detenido por asuntos diferentes a Argentia Trust.

P. Ahora le tiene cerca. Por tanto, aunque no esté detenido por Argentia puede preguntarle.

R. Voy a interrogar al señor Menzel. Pero no en calidad de testigo, sino como lo que aquí llamamos auskunftsperson, es decir, una persona que puede aportar información sobre Argentia.

P. ¿El EBC, pues, le dará documentos esta semana? -

R. Sí. Nos contestaron' por carta que una parte de los papeles serán aportados esta semana.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.