Archivada la querella de un ex juez del "caso Bardellino" contra EL PAIS

La Audiencia Provincial de Madrid ha confirmado el archivo de la querella por injurias y calumnias presentada por Jaime Rodríguez Hermida -expulsado de la carrera judicial por su implicación en la irregular puesta en libertad del mafIoso Antonio Bardellino- contra tres periodistas de EL PAÍS: José Yoldi, autor del reportaje La crema y nata del crimen organizado; Joaquín Estefanía, director del periódico en 1992, cuando se publicó, y Juan Luis Cebrián, representante de la empresa editora. El querellante pedía 100 millones de pesetas de indemnización.El motivo de la querella fue el siguiente párrafo, que abría el reportaje: "En enero de 1984 era detenido en Barcelona Antonio Bardellino, Tonino, jefe de la Camorra napolitana. Aunque el delincuente estaba reclamado por la justicia italiana, el juez Ricardo Varón Cobos, de la Audiencia Nacional, lo puso en libertad un mes después. El magistrado había sido convencido por su colega del Tribunal Supremo Jaime Rodríguez Hermida, que, a su vez, había sido sobornado con 10 millones de pesetas por la mujer del mafioso. De Bardellino no volvió a saberse nada en España".

El 2 de diciembre último, Rosario Espinosa Merlo, juez de instrucción número 8 de Madrid, archivó la querella, "al carecer las expresiones enjuiciadas de mayor trascendencia penal" y no desprenderse de ellas "otro ánimo que el de informar o criticar".

Recurrida la resolución, la Audiencia Provincial de Madrid ha confirmado la decisión de archivo. La resolución, de la que ha sido ponente la magistrada Pilar Abad Arroyo, razona que la referencia a Rodríguez Hermida "se limita a un solo párrafo de los 12 que componen el artículo y se concreta en la relación que en su día tuvo con un hecho de interés general y de gran trascendencia pública, vinculado a su actuación profesional".