¿Embargo o bloqueo?

Es una suerte contar con mentes claras, puntuales y exactas, como la del señor Carlos Robles Piquer, que, en esta misma sección del 10 de agosto, nos da el nombre exacto de la estrategia agresora, criminal e ilegal que los diferentes Gobiernos de EE UU vienen ejerciendo sobre Cuba para intentar ahogar a su pueblo y su revolución. Se llama embargo, y no bloqueo. Embargo, porque si fuera bloqueo "nadie podría negociar con Cuba; y Espafia y otros países vienen haciéndolo continuadamente". Posiblemente no entendamos lo mismo por "continuadamente", pero yo le llamo bloqueo a las acciones encaminadas a impedir el libre comercio de Cuba con otros países, y viceversa.El bloqueo no es sólo que ninguna empresa de EE UU, sea del tipo que sea, pueda negociar con Cuba, sino que las presiones del Gobierno estadounidense se extienden hacia empresas de otros Estados. Y éstas se ejercen sobre empresas que intentan diferentes operaciones comerciales con Cuba: desde neumáticos, equipos para cocinas, fusibles, papel de celo, accesorios eléctricos, herramientas para maderas y hierro, interruptores, libros de medicina, bombillas, refrescos, etcétera..., hasta operaciones comerciales en el área de la salud. Así, por ejemplo, Cuba no ha podido adquirir los siguientes equipos médicos y piezas de repuesto debido a la agresión del Gobierno de Estados Unidos: ultrasonido con doppler en colores Sonoline SI 1.200; sistema de resonancia nuclear magnética; equipos de electroforesis; equipo de potenciales evocados Neuropack IV; piezas de repuesto para equipos de rayos X; piezas de repuesto para ultrasonidos oftalmológicos, modelo Ultrascan B sistema 4.Esto son sólo algunos ejemplos, recientes, del tipo de agresión que ejercen, desde el inicio de la revolución, los Gobiernos de Estados Unidos.-