Declaración conjunta hispano-norteamericana

El texto íntegro del comunicado sobre el acuerdo alcanzado por los Gobiernos de España y Estados Unidos sobre la retirada de efectivos norteamericanos, es el siguiente:"Los Gobiernos de España y de Estados Unidos han llegado a un acuerdo de principios sobre un nuevo marco que sustituya al Convenio de Amistad, Defensa y Cooperación de 1982.

1. En virtud del nuevo acuerdo defensivo, continuará la utilización por Estados Unidos de instalaciones de apoyo en España y de las autorizaciones de uso en el territorio, mar territorial y espacio aéreo españoles.

También concluirán acuerdos sobre uso de instalaciones, territorio, mar territorial y espacio aéreo españoles por Estados Unidos en tiempo de crisis y de guerra, en apoyo de los planes de refuerzo de la OTAN.

2. El plazo oficial del nuevo acuerdo será de ocho años, prorrogable por sucesivos períodos anuales.

3. En cumplimiento de la decisión soberana del Gobierno de España, Estados Unidos retirará de España el Ala Táctica de Combate 401 en un período de tres años, a partir de la fecha de entrada en vigor del nuevo acuerdo.

4. No figurarán en el acuerdo ni se relacionará con el compromiso alguno de los partes relativos a asistencia militar o económica en forma de donaciones o créditos.

5. La futura cooperación en materia educativa, cultural, científica y tecnológica se basará en fórmulas nuevas y equitativas, y estará separada del nuevo acuerdo defensivo.