El principio de la confusión de penas

L. B. La argumentación de Jacques Vergés para que Klaus Barbie quede en libertad en el mismo momento en que se dicte su sentencia parte del principio llamado de la confusión de penas.

Mientras en muchos países, como en España, las penas pueden acumularse, en Francia la pena superior absorbe y se confunde con una pena igual o inferior.

Según este principio, Barbie debería salir en libertad después de la condena, pues no hay ninguna pena que sea superior a las dos condenas a muerte por contumacia de 1952 y 1954 por crímenes de guerra.

La prescripción de las dos penas de muerte, transcurridos los 20 años que marca la ley, equivalen, según Vergés, al cumplimiento de la condena. Según este razonamiento, Barbie debería quedar en libertad, incluso si existiera la pena de muerte hoy en Francia.