La vida después de la muerte
20 años después de una de las mayores tragedias del Everest, se publica en castellano la historia de Beck Weathers, dado por muerto en la montaña


Desde el mismo momento en el que Beck Weathers apareció como un espectro, (manos y cara congeladas, tropezando camino de las tiendas de campaña plantadas a 8.000 metros de altitud) su increíble historia resultó carne de libro. 20 años después, acaba de estrenarse la película Everest, que recoge su drama y en la que el actor Josh Brolin da vida a su personaje. Pero lo más importante es que la editorial Kailas ha traducido el texto de Weathers al castellano. Médico de prestigio y montañero por accidente (o necesidad), Beck Weathers aceptó escribir su historia, pero no la que le pedían. Además, tardó cuatro años en entregar el manuscrito, y en él se alude solo de pasada a los hechos que durante casi dos décadas fueron bautizados como ‘la mayor tragedia del Everest’. En la primavera de 1996, una tremenda tormenta destrozó dos ascensiones guiadas, segando las vidas de ocho personas que descendían desde la cima más elevada del planeta. Weathers, tumbado de bruces en la nieve, un cadáver en apariencia, fue abandonado. Nadie se explica cómo pudo despertar y dar con el campo de altura. Pero el autor de Dado por muerto no busca recrearse o iluminar el camino del milagro, sino explicar cómo llegó a ser un cadáver, en vida, y también en las laderas del Everest.
Una depresión le alejó de sí mismo y de su familia. Weathers halló consuelo en la montaña, un refugio contra sus pensamientos suicidas, el medio también donde alimentar una autoestima en las últimas y donde mitigar una inseguridad galopante. Cuando viajó al Everest, su matrimonio caminaba sin remedio hacia el divorcio, así que encontró en su improbable ‘resurrección’ la última oportunidad de aferrarse a los suyos. Su texto sería la catarsis para no perderlo todo. El libro sorprende por su franqueza brutal y está escrito, a ratos, mediante varias voces, como si la honestidad buscada necesitase el verbo y la complicidad del resto de protagonistas. No se trata de un libro de montaña. Es el libro de las segundas oportunidades, esas que solo los afortunados que aprenden a manejarlas saborean como es debido.
Tu suscripción se está usando en otro dispositivo
¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?
Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.
FlechaTu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.
¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.
En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.
Sobre la firma

Archivado En
Últimas noticias
Correos sube un 7,9% los sellos nacionales y un 5,5% los paquetes para 2026
Mueren un hijo menor y su padre intoxicados por humo en una vivienda de un pueblo de Palencia
Montero sobre la gestión sanitaria en Andalucía: “Moreno quiere coquetear con el copago”
El Papa lamenta en su mensaje de Navidad el sufrimiento de la población de Gaza
Lo más visto
- Los ‘whatsapps’ de Mazón a Feijóo del día de la dana: “Un puto desastre va a ser esto presi”
- La revalorización de las pensiones queda en el aire por la negativa de la derecha a apoyar otras medidas sociales
- Juan Carlos Ferrero: “Más que dolor, siento pena; los finales siempre son tristes”
- El líder groenlandés responde a Trump: “Groenlandia es nuestro país. Nuestras decisiones se toman aquí”
- Zelenski confirma que cualquier pacto con Rusia deberá ser ratificado en referéndum




























































