Una amistat enterbolida pel nazisme, al TNC

En temps d'ascens de la ultradreta resulta pertinent revisar obres com Retrobament, la petita novel·la —per la brevetat, no per la intensitat, que és immensa— de Fred Uhlman (Tusquets, 2016) sobre l'amistat de dues joves enterbolida pel nazisme. Ara, adaptada a l'escena com a L'amic retrobat, amb dramatúrgia de Josep Maria Miró i direcció de Joan Arqué, l'emotiva història arriba al Teatre Nacional de Catalunya (TNC, sala Tallers, fins al 22 de desembre) protagonitzada per Jordi Martínez. El veterà actor encarna un dels dos amics ja madur, mentre que als joves els interpreten Joan Amargós i Quim Àvila.

L'espectacle, amb una gran càrrega de reflexió sobre els totalitarismes i el que fan en l'individu i amb producció de Teatre de l'Aurora, es representa entre setmana exclusivament en sessions matinals per a escoles, mentre que el cap de setmana les funcions són en horari de tarda i obertes a tot el públic. En la història, dos joves alemanys de 16 anys que van a la mateixa escola d'elit a Würtenberg, un de jueu, Hans Schwarz, i l'altre membre d'una família aristocràtica, Konradin von Hohenfels, entaulen una intensa amistat que al cap d'un any i com a conseqüència de l'ascens d'Hitler s'acaba abruptament. Konradin entra a l'exèrcit nazi, mentre que Hans es veu forçat a fugir a l'exili. És molts anys després Hans, als Estats Units, qui revisa des de la llunyania temporal i espacial la història de l'amistat i de les dues famílies.

Uhlman, que va publicar la seva novel·la el 1971 (l'hi va prologar Arthur Koestler i va ser un best-seller), va viure fets semblants als de Hans i es va haver d'escapar de l'Alemanya nazi el 1933. “Poden l'amor i altres conviccions personals prevaler sobre una massa més o menys homogènia que amenaça a engolir-ho tot?”, es pregunta el director del muntatge, advertint que nostra societat, que semblava a resguard de tot, faria bé de mirar cap a històries com la de L'amic retrobat.