Por un colegio catalán de traductores e intérpretes
Los traductores forman un colectivo que goza de un progresivo reconocimiento gracias a organismos como la UE, pero que precisa tener un colegio propio
Traducción
Agudo y sabio repertorio cervantino
Fragmentos de un diálogo
Vargas Llosa advierte del peligro que entraña abdicar de la libertad
El escritor presenta en Londres la traducción al inglés de su novela 'La fiesta del Chivo'
La ciudad italiana de Tolentino ofrece un homenaje al poeta Miguel Hernández y traduce su poemario
La voz de José Ángel Valente regresa a través de los versos de los poetas que tradujo
'Cuaderno de versiones' reúne piezas de Celan, Jabès, Cavafis y Montale, entre otros
Vida i miracles del català
Los apuntes íntimos de Josep Pla se publican completos en castellano
Aznar evoca la amistad de su abuelo y el escritor en la presentación de los dietarios
Suso de Toro recupera una novela de trama negra cargada de violencia
El escritor traduce al castellano 'Ambulancia'
Traducción del canto de Ovidio al 'gatillazo'
EFE|
Quim Monzó traduce al castellano su libro más negro
Premio Ciutat de Barcelona para Epalza por 'El Corán' en catalán
Unibertsalak euskaratuz
Literatura unibertsalaren 50 titulu berri euskaratzeko akordioa sinatu dute EIZIEk eta Eusko Jaurlaritzak
Pedro Loss, brigadista internacional
Nace la versión en español del islam
El grupo progresista del converso Mansur Escudero presenta su traducción del Corán al castellano
Un país normal
Reino de Redonda prosigue la edición de la obra de misterio de Crompton
Eduardo Mendoza escribe el prólogo de 'La morada maligna'
'Siempre he insistido entre los profesores que de política nada'
Dionisio Amundarain, premio Anton Abbadia
Menos genios
La Feria de Durango cierra hoy las puertas de la edición más concurrida de su historia
El traductor de la serie Harry Potter, Iñaki Mendiguren, es la firma más solicitada por los lectores jóvenes
Útil antes de ser publicado
La Universidad malagueña ultima un diccionario médico trilingüe
Larousse editará el proyecto elaborado por 50 expertos
Joan Agut gana el premio de narrativa Ciudad de Tarragona
Homenaje al intérprete
'Los traductores somos un factor de normalización'
Francisco Torres y Joan F. Mira, premios nacionales de Traducción
Sobre una traducción
Avanzados programas de traducción al catalán se presentan en La Nucia
La traductora fiel
Fuera del cuadro
Un inmigrante traduce la Ley de Extranjería al árabe
Amigos y colegas elogian el arte y la profesionalidad de Esther Benítez
El Círculo de Bellas Artes acoge un cariñoso tributo a la traductora
'Gertrudis i Claudi'
Gertrude and Claudius
Muere en Madrid Esther Benítez, traductora de Calvino y Pavesse
Espasa editará en castellano los cuatro grandes dietarios de Pla
El primer volumen, con 'El cuaderno gris' y 'Notas dispersas', se publicará en otoño
Se necesitan espías con idiomas
EE UU se enfrenta a problemas de seguridad ante la escasez de agentes bilingües, traductores e intérpretes
Las cuentas del profesor Conejero
_
Últimas noticias
Madrid recoge los toldos de Sol hasta primavera: tres semanas de trabajo y 200.000 euros
Última hora de la actualidad política, en directo | Sánchez y Feijóo se enfrentan en el Congreso en plena polémica por el aborto
Última hora del conflicto en Oriente Próximo, en directo | Israel asegura que reabrirá este miércoles el paso de Rafah y permitirá la entrada de 600 camiones de ayuda
Hamilton y Emagister crean el ‘FP Ranking’ para medir la excelencia en la Formación Profesional privada
Lo más visto
- El hombre más feliz del mundo, un monje budista, no movió un dedo por los demás. ¿A qué dedicarás tú tu larga carrera?
- Ayuso rectifica y rebaja de un millón a 300.000 euros las multas máximas a los universitarios por atentados a la libertad de expresión
- Decepción en las familias de los presos palestinos exiliados: de esperarlos con ropa nueva a volver a casa sollozando
- Medios como la CNN, ‘The New York Times’ y ‘Associated Press’ rechazan la nueva política restrictiva del Departamento de Defensa de Estados Unidos
- El Supremo informa a la Fiscalía Europea de que no consta que las obras por las que investiga a Ábalos hayan comprometido fondos europeos
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_