El matemático azar del premio
Es difícil juzgar literatura en castellano, catalán, vasco y gallego
Federico Arbós y Natividad Gálvez ganan el Premio Nacional de Traducción
Anécdota de un Traductor
Velocidad
Cascarrabias y petulante
Soledad no escribió la carta
Bala blindada
Intérpretes
Traductores ignorados
'La chaqueta metálica'
Traducciones
Polémica por el premio a una obra en 'euskera' traducida del castellano
Una inocentada provoca la primera traducción al "euskera" del "Kamasutra"
Osvald Cardona, poeta y ensayista
Homenaje a Bolloten
Jean-Pierre Bernés
Amigo y estudioso de Borges, prepara las obras completas del escritor argentino para La Pléiade
La universidad de Granada traduce una de las grandes novelas de la literatura china
'El sueño del pabellón rojo', del siglo XVIII, crónica de la era feudal
Juicio sin intérprete
La CE tendrá un prototipo de ordenador para la traducción automática en 1991
Traducciones
Comienza la temporada literaria francesa con una notable presencia española
La traducción de 'La Regenta', uno de los hechos relevantes del otoño
Subvenciones para traducir a Mendoza, Rodoreda y Delibes
Traductores españoles exponen los problemas de la literatura soviética en nuestra industria editorial
Una conferencia internacional reúne en Moscú a 150 especialistas en la traducción del ruso
Traducido al castellano Endre Ady, creador de la poesía moderna húngara
Murió de pulmonía, sífilis y aburrimiento
Tres veteranos traductores ganan el premio nacional
La URSS premia una traducción de Pushkin
Busilis y 'mafia'
Supongo que
La industria de las lenguas
Leonard, en 1977
Alfredo Conde, gallego bilingüe
Traducida al castellano 'El griffón', premio Nacional de Novela
Manuel Ángel Conejero
La pasión por Shakespeare
Casi 4 millones de subvención para la traducción alemana de 'Tirant lo Blanc'
Las ociosas humanidades
Premio Nacional de Traducción a la de 'Shih Ching' al castellano
Ashbery, traducido
Presentada la primera versión en sueco de 'La Regenta'
La indefensión del autor
Bala en caña
_
Últimas noticias
Las infantas Elena y Cristina de Borbón, juntas en su primer acto público en más de 10 años
Gaza, antes y después de la guerra: las imágenes de una ciudad arrasada por los bombardeos
Kapital Bank, el unicornio financiero que adquirió Intercam, prepara su salida a Bolsa
La joven que inspiró la Marea Verde y la cinta que representará a Argentina en los Oscar: “Belén aparece cuando tiene que aparecer”
Lo más visto
- Una revista histórica retira su último número, titulado ‘Vascones’, por un error “inadmisible” sobre la mano de Irulegi en la portada
- Gloria Estefan le sale rana a Ayuso y elogia a los inmigrantes de todas las culturas
- El médico convertido en la voz y ojos de Almudena Ariza en Gaza: “Israel está matando a mucha menos gente de la que desearía”
- Conflicto en Oriente Próximo - 5 de octubre de 2025 | Los españoles de la flotilla llegados a Madrid: “Nos han golpeado, nos han arrastrado, nos han atado de pies y manos”
- Jorge Volpi: “España se está beneficiando de la llegada de académicos e intelectuales que huyen de Trump”
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_