Las conclusiones del 'caso Kelly'

Las claves de la investigación del juez Hutton sobre la muerte del científico David Kelly

Ninguna de las partes investigadas pudo haber contemplado la posibilidad de que el Dr. Kelly se quitara la vida como resultado de las presiones a las que estaba sometido.

No se pueden establecer con total certeza los factores que llevaron al experto en armas a quitarse la vida.

Posiblemente el Dr. Kelly consideró que su trabajo estaba en riesgo y que peligraba su trayectoria o prestigio.

El dato de los "45 minutos" constituye una grave acusación que dañó la integridad del gobierno.

Cierto o no el dato de los "45 minutos", las acusaciones incluidas en el reportaje de Gilligan fueron infundadas.

El experto en armas no declaró a Gilligan que el gobierno había mentido deliberadamente sobre los "45 minutos".

Tras el reportaje de Gilligan, el Dr. Kelly pudo haberse percatado de la seriedad de la situación.

La BBC no examinó apropiadamente las notas tomadas por Gilligan durante su entrevista al Dr. Kelly.

Sobre la identificación del Dr. Kelly

Si se hubieran ocultado detalles de que un funcionario se reunió voluntariamente con el periodista Gilligan, el gobierno hubiera sido acusado de encubrimiento.

El ministerio de Defensa (MoD, por sus siglas en inglés) dio algunos pasos para ayudar al Dr. Kelly una vez que su nombre se hizo público.

El MoD no le advirtió al Dr. Kelly que su nombre se haría público.

Filtración del informe

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.