
CINE
Los errores del cine que te harán ver las películas de siempre con otros ojos
Todos hemos visto películas que nos han emocionado, entretenido o marcado, pero también nos han hecho preguntarnos: ¿esto tenía sentido? El libro Bibliotecaria, solterona y con gafas, de Juan J. Alonso, analiza con ironía y mirada filosófica los errores de guion e incoherencias narrativas que se cuelan en 41 obras maestras del cine.
- ¿Por qué el villano siempre revela su plan a James Bond? Desde Agente 007 contra el Doctor No (1962), todos los enemigos confiesan su estrategia justo antes de ser derrotados. Un recurso repetido y absurdo que rompe toda lógica dramática.
- Indiana Jones y sus gafas de profesor. Cuando da clase, el arqueólogo más famoso del cine lleva gafas, pero luego se pasa la vida robando reliquias sin volver a necesitarlas jamás.
- Una traducción peculiar: en la versión española de El hombre que disparó a Liberty Valance, un personaje pide “asado, guisantes, patatas y grandes cantidades de piña”. En realidad, el menú original era tarta de manzana.
- El Conan filósofo. El protagonista de Conan el bárbaro estudia durante años… para acabar resolviéndolo todo a mamporros. Cuando le preguntan qué es lo mejor de la vida, responde: “Aplastar enemigos”.
©Foto: United Artists (Getty)