Una figura «espléndida»

Augusto Monterroso, Carlos Fuentes y Álvaro Mutis, los tres únicos escritores que comparecieron en el encuentro con la prensa, coincidieron en señalar el alto valor poético de la obra de Valente. El guatemalteco lo definió como «un poeta espléndido, de gran personalidad». El colombiano destacó la solidez de su obra, elogió su esfuerzo en muchos campos diversos, «desde la propia poesía a la historia de la poesía y la traducción de Cavafis, Montale o Hopkins», y consideró muy importante su bilingüismo, expresado en libros gallegos como Cantigas de Alén.

Carlos Fuentes calificó al autor de El fin de la edad de plata como un «poeta universal, que por su edad y su trayectoria goza de un enorme respeto en Latinoamérica». El premio será muy celebrado allí, añadió Fuentes, «porque desde México a Argentina Valente es uno de los más admirados poetas españoles. Expresa sus ideas y su lirismo en una forma perfecta».