Para Hayley Mills

Después de una larga carrera como actor secundario (por ejemplo hace un papel en El mundo en sus manos de Raoul Walsh, que ayer emitió Televisión Española), Bryan Forbes comienza a trabajar en el Reino Unido como guionista y más tarde realizador a lo largo de una segunda carrera que sigue en la actualidad desde los sesenta.Cuando el viento silba (1961) es su primera película como director, está basada en una novela de Mari Hayley Bell y cuenta como un grupo de niños se relaciona con un hombre perseguido por la policía a quien toman por Jesucristo. El hecho de estar protagonizada por una niña, Hayley Mills, y narrar sus relaciones con un marginado, Alan Bates, hizo ver en ella a algunos críticos el antecedente de El espíritu de la colmena (1973) de Víctor Erice. Exista o no esta relación, la realidad es que Cuando el viento sílba es una narración al servicio de Hayley Mills con un interés limitado y El espíritu de la colmena se trata de una obra maestra de un realizador que sólo diez años después hará su segunda película.

Cuando el viento silba se emite hoy, a las 15.30 horas por la primera cadena.