Albert Jané, de ‘Cavall Fort’: “Predico l’optimisme tàctic sobre el català: cal continuar lluitant”
El traductor i divulgador de la llengua és objecte d’homenatge arran del seu proper norantè aniversari
El primer lector
La correcció d’una traducció té el valor de ser-ne la primera experiència lectora
Carner i la llengua per ser
Dos discursos del poeta descriuen la il·lusió i la desesperança sobre la situació del català a l’exili
Això era i no era un drama
La nova sèrie bilingüe de TV3 relega el paper normalitzador de l’audiovisual en benefici del realisme
Mala peça per al català a TVE
El relat pujolista ha fet arrelar la idea que a la tele la normalització lingüística és cosa de TV3
No, Catalunya i València no han de parlar en castellà
El Suprem fa prevaler la legislació estatal per mantenir les comunicacions en la llengua pròpia
Podem tornar a dir-ne xampany
L’Institut d’Estudis Catalans esmena la definició del vi escumós en les novetats del diccionari
La vella normalitat
Se’ns fan crides constants a abraçar una quotidianitat en què les coses no seran com eren
Hipòtesis de comunicació alienígena
Poques vegades el cinema ha tractat amb versemblança la relació lingüística amb els extraterrestres
Connexió malaia
Mentre Miquel Montoro deixa el mallorquí, altres youtubers munten una plataforma de continguts en català
Apologia del punt i coma
El signe de puntuació més incomprès desapareix dels textos mentre guanya en simbolisme
El malentès del sensesostre
La nova ortografia valida una solució aglutinada que l’ús no acaba de donar per bona
Una llengua burgesa?
La mateixa tradició de l’esquerra desmenteix el caràcter benestant que avui alguns atorguen al català
Llibres de llengua confinats
Quatre propostes sobre el català per a un Sant Jordi atípic
El català, del pati al balcó
Ja s’entreveuen alguns efectes en la llengua de les criatures per la manca de l’entorn escolar
Diglòssia vírica
Mentre a Catalunya es debat sobre el castellà dels consellers, a Europa les llengües minoritàries desapareixen de la comunicació de la pandèmia
El covidiota, els coronadons i la policia de balcó
A banda de la terminologia específica, el coronavirus ja ha demostrat la seva productivitat lèxica
Germà Colón, savi dels mots
Les paraules són l’arxiu en el qual es fixa el transcurs d’una cultura al llarg dels segles
Etimologia d’una pandèmia
Vocabulari bàsic de la irrupció del coronavirus, amb el Coromines al costat
Ara s’ha de dir Sabadel
La RAE converteix en normativa una pronúncia que contravé la dels mateixos sabadellencs
Coses que passen i coses que estan passant
La perífrasi verbal estar + gerundi és l’última de les víctimes de la correcció inclement
Parlar en cristià
Al Nou Testament els que van canviar de llengua van ser els apòstols, no pas la gent
Sis-cents anys de bilingüisme?
La història s’entesta a desmentir el relat de l’equilibri lingüístic venturós entre català i castellà
And the winner is... Castilian!
La gala dels Oscar ha revelat que, almenys per a la cultura anglosaxona, el castellà i l’espanyol són coses diferents
El nen de ses pilotes
L'esclat de Miquel Montoro a Espanya revela la desconnexió de l'espai comunicatiu en català
Un manifest marginal
El “nou manifest d’Els Marges” passa comptes amb els detractors de llavors i proposa receptes conegudes
Llenguado a la graella
El nou programa de llengua de TV3 corre el risc de caure en el pintoresquisme
Si m’ho permet l’IEC
Les crítiques de les xarxes a la normativa no estan tenint cap resposta des de la institució acadèmica
Alarma pel gallec
Deu anys després, el Consell d’Europa fa evidents les conseqüències del decret del plurilingüisme a Galícia
Més Rosalies, sisplau
Es tanca l’any lingüístic marcat per la immersió, la nova Enquesta d’Usos i la polèmica al voltant del català genuí
La impossible immersió flexible
Si la llengua a l’escola depèn de cada centre, no és difícil aventurar la subhasta d’hores lectives
Voteu ‘trap’
Torna el concurs pel neologisme de l’any, amb una aposta clara pels termes mediambientals
Un Cervantes “bilingüe”
El guardó a Joan Margarit premia dues llengües, tot i que el castellà “me la va donar el Franco”
MENA: el perill de la sigla
La reducció d’un terme extens comporta l’assignació de significats afegits, sovint negatius
Adeu socialista a la immersió
El document marc del proper congrés del PSC abandona el consens en matèria de llengua
Ascensors en català
L’últim acord de Govern porta la llengua catalana a les més noves tecnologies en el sector públic
Elionor i la unitat de la llengua
Caldrà veure si la princesa adapta la fonètica quan visiti altres territoris catalanoparlants
Brollada, poliamor, postporno
Amb la nova fornada de termes sobre sexualitat, el Termcat demostra que està prou al dia
Tu a mi no em representes
Els tòpics periodístics neixen com a frases brillants que l’ús abusiu converteix en crosses fàcils
Tsunami ‘noviolent’
La primera gran acció del nou moviment independentista ha estat la supressió del guionet de ‘no-violència’
_
últimas noticias
Ayuso se niega a crear el registro de objetores del aborto y deja la decisión en manos de los tribunales
Acusado de desorden público el bromista (sin gracia) que agarró a Ariana Grande en el estreno de ‘Wicked’ en Singapur
Andalucía es el territorio que más ha recortado en ayuda al desarrollo en los últimos siete años: “Es un desmantelamiento paulatino”
La justicia rusa condena por “extremismo LGTBI” a un hombre un año después de su suicidio en prisión
Lo más visto
- La Audiencia de Madrid frustra el último intento del juez Peinado de pedir a la UCO que investigue el rescate de Air Europa
- EE UU retira de un cementerio militar de la II Guerra Mundial en Países Bajos una placa sobre la segregación racial en su ejército
- Junts salva al Gobierno con una abstención que impide aprobar la iniciativa del PP sobre la vida de las centrales nucleares
- El Vaticano concluye que Jesús ni se apareció ni ordenó erigir una cruz de 738 metros en un pueblo de Francia
- Juicio al fiscal general del Estado, Álvaro García Ortiz - 13 de noviembre de 2025 | El juicio a García Ortiz queda visto para sentencia tras no hacer uso el fiscal general de su derecho a la última palabra
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_