Yo traduje el discurso de Almodóvar
Traducida al esperanto 'Memorias de una vaca', de Atxaga
Traducidos al catalán un ensayo y una novela de Ben Jelloun
Traducciones y traiciones
Un año de buenas traducciones MONIKA ZGUSTOVÁ
Bruselas atribuye la patente para clonar humanos a un error de traducción
Fracasar mejor JORDI PUNTÍ
Algo más que cacahuetes
Un ensayo sobre Ramon Llull, Premio Ciutat de Barcelona
El centro para menores de Hortaleza tendrá traductor marroquí
Manuales
El poeta Enrique Moreno, premio Stendhal de traducción 1999
Traducido al español uno de los grandes textos del Renacimiento
Los orígenes de la Inquisición
José Hierro, galardonado con el Premio Europeo Aristeion
José Saramago cree que los traductores deberían cobrar derechos de autor
Clausura de las jornadas sobre el Premio Nobel
Saramago revela que su próxima novela tratará sobre la caverna de Platón
El Nobel visita la Escuela de Traductores
Escritores vascos, catalanes y gallegos alertan del peligro de la homogeneización cultural y lingüística
Con ser exótico no basta
Las jornadas TransLit'99 dan a conocer en Barcelona a escritores de otras culturas "de alta calidad literaria".
Dos helenistas reciben el Premio Nacional de Traducción
La obra de Bernardo Atxaga, traducida al finés, turco y esperanto
Juan Goytisolo defiende una estrecha comunión entre autor y traductor
El escritor intervino en las VII Jornadas de Traducción en Tarazona
"Itzulpenak beharrezkoak dira"
|
Norberaren maisu
|
Traducir y cantar la gallina
Euskara eta itzulpenak
Las mejores páginas
Traducciones
El primer editor español
Al final siempre ganan los buenos
Alberdania publica las traducciones de dos obras de Joyce y Dylan Thomas
Felipe Juaristi traduce al castellano el libro con el que ganó el Premio Euskadi
Klaus Wagenbach afirma que las nuevas 'Obras Completas' de Kafka "añaden exactitud"
El editor alemán presenta la traducción al castellano de los cuatro tomos que dirige Jordi Llovet
Los rastros de un empleado de seguros
'La metamorfosis' fue mal traducida
Jesús Moncada presenta la traducción al castellano de "Estremida memòria"
La sueca Kerstin Ekman, traducida por primera vez al catalán
¿Muy excitante?
Libros para leer
_
Últimas noticias
Lotería Nacional: comprobar sorteo extraordinario del sábado 2 agosto
Última hora del conflicto en Oriente Próximo, en directo | El ejército israelí mata a 22 gazatíes de madrugada, 12 cerca de un punto de reparto
El monte ondulado del Puigmal, el gigante que el poeta Jacint Verdaguer convirtió en leyenda
El cine y nuestros espacios
Lo más visto
- Barajas, blindado: el 89% de las personas sin hogar que dormía en el aeropuerto se dispersa por Madrid y el Ayuntamiento acoge al 11%
- PSOE y Más Madrid visitan sin éxito el chalé de Rascafría al que fue Ayuso con su familia
- Qué hacer frente a un jabalí en la carretera, el monte o un jardín particular
- El consejero extremeño Ignacio Higuero presenta su dimisión por haber falseado su currículum
- Trump envía dos submarinos nucleares a zonas cercanas a Rusia
newsletter
Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada
_